Thursday, January 1, 2009

سفرنامه ای به دیاری دگر

عقربه های ساعت روی 9 صبح لم داده اند. 11 ساعتی است که آبادی خود را وداع گفته ایم و به مقصد اسپانیا به حرکت در آمده‌ایم. نگاهی به بیرون اتوموبیل می اندازم. خورشید هنوز قهر است ولی آن قدر روشن است تا بشود حدس زد در کجای راه هستیم. درخت های سر سبز و عظیم الجثه جای خود به تاکستانهای انگور داده اند. رنگ خاکی بیشتر دیده می شود تا سبز کاجی. در این فصل سرما تاکستان ها لخت اند. در ردیف ها، جز چوبه های سبزرنگ پایه، جسم سبز دیگری دیده نمی شود. اینجا جایی جز جنوب فرانسه نمی تواند باشد. در تکه هایی از مسیر صف های منظم تاکستان تا بی نهایت ادامه دارند.


****


روزها مثل برق و باد سپری می شوند. با گذشت زمان روز به روز وقت کمتری برای انجام کارهای نیمه تمام باقی می ماند. کارهایی که بی پایان هستند و پایان یافتنشان به معنای پایان یافتن زندگی می باشد. پس باید باهم کنار بیاییم. روزی را به تفریح و به حیرت ماندن از این خلقت بی نظیر سپری می کنم روز دگر را به انجام کارها. دیروز از نوع اول بود.


***


از محل اسکان ما دریا پیداست. کوچه و خیابان های ساحلی راوی خشم دریا در چند روز گذشته هستند. باران شدید خیابان های بالاتر را نیز با گل شسته. آنهای ساحلی با شن و ماسه پر شده اند. باد نیز شاخ و برگ درختهای بی زبان را در امان نگذاشته است.

خشم طبیعت کوچک و بزرگ نمی شناسد. بی جان و جاندار را به یک چشم می نگرد. آنگه که مشتش را می کوبد ایستادن معنی ندارد ولی ما می ایستیم. برای اینکه ما انسانها از جنس خاک و زمینی هستیم. امید و ایمانمان قوت ایستادگی مان هستند. عشق و محبت نیروی محرکه مان. ما میمانیم تا بعد از طوفان دوباره از نو بسازیم. بهتر از اول بسازیم و این بار دگر اشتباهات گذشته را تکرار کنیم.

ولی ما انسانیم تکرار گذشته برایمان شرم نیست چرا که زود فراموش می کنیم.



***


به دیدن شهری در نزدیکی رفتیم. کوچه و بازار را قدم زنان طی کردیم تا خورشید پشت آب ها گم شد و ستاره ها رهنمای رهجویان گشتند.

کافه و شیرینی اینجا طعمی آشنا دارند مثل همه جای دیگر هستند ولی خاطره ها به آنها روح دیگری می بخشند. صدای دریا قهوه ام را به موسیقی متن غنی تر می کند و چهره های عزیزانم در دور میز تصویری زنده به او می بخشند.



آتش دوست و گرما و نور ماست. ولی روی دیگری نیز دارد. امشب دوست ما بود. در تنوری غذای نفس امان را آماده کرد. اینگونه بود که پیتزای تنوری طعم و روحی پیدا کرد. فردا روزی از نوع دوم خواهد بود. باید کارها را به پیش برد. باید به هدف نزدیکتر شد.


***


امروز روز دیگر است. آسمان بی ابرتر و دریا آرام تر و آب آبی تر. شعله های خورشید دزدانه از لابلای ابر ها خود را به دریا می رسانند تا آبی را آبی تر و زندگی را زنده تر کنند. به دریای دل آرام می‌نگرم. ثانیه ها و دقیقه ها. تا بلکه این تصویر حجیم را ملکه ذهنم کنم. تا حتی با چشم های بسته هم این خلقت بی نظیر را شاهد باشم. تا کنون موفق نشده ام. چشمان بسته همانا و ظلمت تاریکی همانا.

بهتر آن است که لحظه ها را تا می شود با چشم باز لذت برد. برای آینده خدا بزرگ است.

تا ظهر آفتاب به قوت خود افزود و ما را به ساحلی سفید کشید تا از آنجا نیز به به به و چه چه نشسته و از این زیبایی حظ کنیم. ساحلی صخره ای بود و دایره مانند آنگونه که در دلش شهری جای گرفته بود. از جای توقف ما خونه های سفید رنگ شهر آشکارا چشم ها را به خود دوخته و با آبی دریا در امتدادشان بازی رنگ بی نظیری را برپا کرده بودند.عطش چشم هایم را نتوانستم سیر کنم و هرچه بیشتر نگریستم دلباخته تر شدم. زمان رفتن فرا رسید و چشم کندن کاری دشوار گشت.

جاده ای پر پیچ و خم را طی کردیم . چند دره را پشت سر گذاشتیم تا به آبادی بعدی رسیدیم. آنجا نیز دیدن داشت.

آنچه بیشتر نظرم را جلب کرد زوج جوانی بود که گویا از بارسلونا به این شهر کوچک ساحلی در حال کوچ کردن بودند تا از بالکن طبقه سوم آپارتمان رو به آبشان دریای نیلگون را وقت و بی وقت به تماشا بنشینند. شهر قدیمی است و خونه ها قدیمی تر. راه پله های تنگ منزل جدید ورود اسباب به خانه را اجازه نمی دهند ولی زوج جوان چاره اندیشیده بود. از بالکن طنابی را به خیابان انداحته و اسباب را یکی پس از دیگری به بالا کشیده.


شب که به خانه بر می گردیم دیر وقت و تاریک است و این آخرین شب سال 2008 است. سالی که به سرعت برق و باد گذشت. مدتی باید صبر کرد تا پی برد چگونه سالی بوده است. از آینده بهتر می‌شود درباره گذشته قضاوت کرد.


***


چند دقیقه از سال تحویل می گذرد. به رسم این آبادی 12 ثانیه به سال تحویل شروع به خوردن 12 حبه انگور کردیم. هر ثانیه یکی و اینگونه بود که سالی پر خاطره به پایان رسید. یک سال دگر هم گذشت و فرصت ها کمتر شدند.

فرصت برای:

-دوست داشتن و دوست داشته شدن

-نیکی کردن بی آنکه انتظاری داشتن

- فراگرفتن و فرادادن

- عاشق و معشوق بودن

- هنرمند و عالم بودن

- عاقل و سنگ صبور بودن

- موثر و رهگشا بودن

- متین و بی آرایه بودن

ولی اینک یک سال دگر وقت است تا مرد عمل بود. گویند گر هدفی برای رسیدن داشته باشی دویدنت مسیری مشخص خواهد داشت. گر گشتی و ناقل را نیافتی بدان که خود ساخته ام.


پروردگار یکتا را تقاضای سالی با آرامش و سلامت و صلح و دوستی به همراه موفقیت و پیشرفت فرهنگی برای تمامی اهالی زمین دارم...

Friday, October 31, 2008

Radio interview

Yesterday, I was invited to our university radio to give a short interview on my UROP project. You can't imagine how nervous I was during the last days before the interview, as it was my first one.

But it was not so bad as I thought it could be. I got there 15 minutes before starting. Then I had a small talk with the moderator, she told me the questions and made some notes of my answers which I gave her briefly.
Then we got into the studio, put those big headsets on and here we go a red lamp got on which means we were on air!!!

5 minutes interview 10 minutes music another 5 minutes interview and that's it.


Now I am happy that I did this interview, I want to thank all those people who encouraged me to do it, because originally I did not want to give any live or at all any radio interview.


If one day I am asked again to give a live radio interview, I'll do it for sure without any doubt.


UROP

As already mentioned in my last post, I have participated on a UROP project for a period of seven weeks. UROP stands for undergraduate research opportunity program.

The project's name was "A comparative analysis of anonymous file sharing networks regarding anonymity, efficiency and usability". As I started working on this project my first task was to get "inside", which means, I had to read a lot of stuff about different file sharing networks which already exist and try to understand how they work. If you are interested to know what I was reading about look for GNUnet, StealthNet, ANTs, Owner Free Filesystem, ...

After getting a raw overview of different file sharing projects we chose to analyze the Owner Free Filesystem short OFF-system. OFF-system works really smart and interesting:

The digital media, such as a PDF-file, would be divided into 128 KB chunks, which are called blocks. These blocks will be encrypted through a technique called XOR. Imagine you have a folder, where the still unencrypted blocks of a file are stored. To encrypt the first block of the file, you have to take it and XOR it with a randomly chosen block from the same folder. You store the result and XOR it with another randomly chosen block. You do this to all blocks until every block is encrypted. You see, as the blocks length are the same so the XOR-ing does not seem to be any problem. The point is that the blocks look totally different than the originally blocks, and no body can say to which file they belong. Then a block can belong to several files, we call this multi-use data.

To be able to reconstruct a file from the encrypted blocks, we store the name of each 3 blocks which have to be XOR-ed to get the original block and put this information into a special block file called descriptor, where also the order of blocks by the original file is also stored.

Descriptors are sent indirectly to users who want to make a download. OFF-system's anonymity is different than the usual concepts, if you like to know more about OFF-system, read here it's really exciting.

One other reason we chose to analyze OFF-System is the idea behind it. People who have designed OFF-system and are now working to get a better implementation of it, have the intention to create a world library, where every one has the possibility to make his own digital media available for all other users from around the world. It can be compared to a local city library, where every one can borrow books or now times even music or movies and bring it back after a while. The world library would make it possible that anyone has the opportunity to contribute to the human science and the preservation of it for the next generations.

My supervisor is a specialist in this area and totally crazy about this idea. He helped me a lot throughout this project.

Now you are asking what was may "researching" task. Well as the name of the project already says we were going to analyze OFF-system. For this purpose I wrote several little programs to filter the desired information from OFF-system's log-file and put them into a database. One program had to make databases of all available files and descriptors on OFF-system's network. Another program compared the one big database of "watched" blocks with databases of descriptors to find out if the assertion of multi-use data was true and if there is any evidence that the anonymity does not work properly.

We did find out the blocks are multi-use data as they appear in different block-list of files but could not find any evidence that Off-system is not anonymous which also does not mean that it is anonymous. So there is need for further research on this topic.

At the end I want to wish the best for the people who are working on OFF-system.

Monday, July 28, 2008

How is life going on?

Hi every body!
Long time no see!

I must admit, that it was me, who was lazy, 'coz the others have been updating even during the semester. In my case, I was really in lack of time, even for common life problems, such as shopping. (Don't worry my uni, RWTH Aachen, is well known for "killing our holidays" )There was only one friend, who was hearing from me incessantly, which was also a kind of compensation against everyday life problems.



Did you know that I can cook?!?!

What was going on during last 5 months:
I have the feeling, that it's becoming my habit, only updating during my exam-time, which is right now. Last week I wrote "successfully" my first exam, and now I am preparing my self for the next ones, which I'll write in the next weeks. Accordingly, I was feeling: "okay, it's time to write some thing!" and I am doing like this.

My second semester was really full. Without wanting to exaggerate, I learned how it is possible to work 16 hours a day, even at weekends. I wrote a 15 page paper for my seminar, which is in September and I'll participate in a research project for 6 weeks. The project is about P2P, more on that later.


Artificial Intelligent:
My seminar is about reinforcement learning in artificial intelligent. I taught to write a bit about it:

Imagine there is a robot, beside the hardware it also needs a software, which is written by a programmer. The software is responsible for how the robot will "behave". To make it easier, let us imagine the robot already disposes some important functions, such as "watching" the world or taking actions, what ever these actions are.

One of the main points is, that the programmer can never tell the robot what to do in all possible situations, hence the robot has to learn. There are different types of learning: some time there is a teacher there, which can tell the robot which actions are good and which not.

Imagine a robot playing football. It can run and shoot, it knows also the rules of the game, but that's not enough for playing football. So the robot must learn how to play. After each action the robot can be told, whether its action was correct or not, this kind of learning is called super-wised, but what if there is no teacher who tells the robot, "nice move" or "it was not fast enough"?

Here helps reinforcement learning, in this kind of learning, the robot must make a strategy out of his experience, which is called reinforcement or reward. For example, our robot now plays ping pong: After making one point, the robot will try to remember how he played and so make a good strategy of making profitable actions.

I was dealing with this subject for the last 3 months, and my first paper will be published in one month, maybe I'll put it here, so you can take a look at it. But it's more abstract than I wrote here and there are also some algorithm.


Well I hope to find more time to write here.


*************

سلام

خیلی وقت بود از من خبری نبود. که علتش بر می گرده به ترم ‍پر مشغله من. واقعا جای سر خاروندن هم نبود. صبح تا شب کلاس. شب تا صبح انجام تمرینات و اماده کردن یه سری پروژه عملی.

تو این ترم کلی یاد گرفتم که چی جوری با وجود کمبود خواب تمرینات رو با کیفیت انجام بدم. در حال حاضر هم در دوران امتحانات بسر می برم که اگه همه چیز خوب پیش بره 2 هفته دیگه قسمت اولش به پایان میرسد.

یک ماه دیگه یک سمینار می دم درباره یکی از روش های یاد گیری در هوش مصنوعی که در بالا مختصری ازش رو نوشتم.


مهمتر از همه این است که من در طول این مدت کلی آشپزی یاد گرفتم و الان داره از هر انگشتم یه هنر میباره. در عکس بالا دستپخت امروز من رو مشاهده می کنین. فکر نکنین خیلی ساده است برای خودش یکی از پیچیده ترین هنر های دنیاست. چون حتا سرخ کردن سوسیس هم روش داره...


راستی تو این چند وقته با تمام کمبود وقتی که بود یک دوست باعث شد چند بیتی هم شعر بخونم:

.............
چراغي به دست‌ام چراغي در برابرم.
من به جنگ ِ سياهي مي‌روم.

و خورشيدي از اعماق
کهکشان‌هاي ِ خاکسترشده را روشن مي‌کند
..............

Thursday, March 13, 2008

Restaurant

امروز باید می رفتم پیش یه شرکتی در حومه آخن و برای همین شب قبلش رفتم با قطار خونه بابا اینا که ماشین رو وردارم.


و صبح کله سحر که به وقت من همون ساعت ۸ صبح میشه به سمت آخن حرکت کردم. ۳ ربع بعد رسیدم به حوالی شهر و طیق راهنمایی Navigation از اتوبان خارج شدم و وارد یه جاده فرعی شدم که دور و ورش خیلی سرسبز بود. داشتم از رانندگی در این جاده پر پیش و خم لذت می بردم که یهو سر یه پیچ رستورانی توجه ام رو جلب کرد.


در واقع اینکه به فارسی نوشته بود ٬رستوران٬ برام خیلی جالب بود. خوشحال از اینکه یه رستوران ایرانی دنج کشف کردم تصمیم گرفتم برم ببینم توش چه خبره...


به همین منظور ترمز دستی رو مهکم کشیدم؛ فرمان رو با تمام قدرت و سرعت چرخوندم و یه دور در جا تو جاده زدم و آمدم جلوی رستوران پارک کردم. (البته همین الان موقع نوشتن به این نتیجه رسیدم که دور درجا زدم ولی در واقعیت کاملا مثل انسان های متمدن دور زدم یعنی اول راهنمای سمت راست رو زدم. بعد به کنار خیابان رفتم کلی صبر کردم که از هیچ طرف ماشین نیاد و در نهایت با سرعت لاکپشت دور زدم. )


تمی دونم چرا آن موقع از روز یعنی ساعت ۹ صبح رستوران بسته بود. با این حساب تمام مشتری هایی که در این زمان می خواستن نهار بخورنند رو از دست می دادتد.


یکم که از پنجره ها به داخل نگاه کردم دیدم رستورانش دنج هست ولی اصلا ایرانی نیست بیشتر می خورد یه رستوران کاملا معمولی آلمانی باشه. احتمالا فقط صاحبش ایرانی بوده و این تابلو هم جهت مزاح بوده.



نکته مثبتی که داشت این بود که کلی یاد خاطرات جاده عباس آباد و رستوراناش افتادم.


در ضمن عکسی که گذاشتم روش کار شده بود برای اینکه به شما این حس رو بده که آلمان کشور خوش آب و هوایی است.

به خاطر اینکه در این چند هفته که پیش بابا اینا هستم دچار وژدان درد نشم عکس اصل رو هم می زادم:




++++++

راستی این عکس هم مربوط میشه به پست علمی تخیلی قبل که جهت رفع خستگی بعد از امتحانات نوشته شد: